-
1 intangible
-
2 intangible assets(s)s
"неосязаемые" активы (торговые знаки, патенты, привилегии ; и т. д.) ; нематериальные активы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > intangible assets(s)s
-
3 INTANGIBLE ASSETS
Неосязаемые активы
Нематериальные ценности, такие как деловая репутация и престиж компании, патенты, торговые марки, которые можно оценить в денежном выражении. Ср.: Tangible assets.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTANGIBLE ASSETS
-
4 book value
1) Общая лексика: стоимость по книгам, чистый капитал, балансовая стоимость (акций), учётная стоимость (акций)2) Экономика: балансовая величина активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность), балансовая оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр), балансовая стоимость активов, балансовая стоимость элемента активов, реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций компании, чистые активы фирмы3) Бухгалтерия: бухгалтерская стоимость, нетто- активы, учётная стоимость, балансовая стоимость (АД)4) Финансы: балансовая стоимость, "книжный капитал" (Отношение суммы нетто-активов к числу выпущенных акций (нетто-активы - разность между суммой активов и суммой по обязательствам корпорации)), величина активов корпорации, определённая по бухгалтерской отчётности5) Страхование: инвентарная стоимость6) Банковское дело: реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций7) Деловая лексика: книжный капитал, нетто-активы, нетто-капитал, остаточная стоимость основного капитала, полная стоимость капитала, стоимость чистых активов компании в расчёте на одну акцию8) Инвестиции: собственный капитал9) ЕБРР: балансовая стоимость (активов), книжная стоимость (активов), остаточная стоимость10) Макаров: нетто активы фирмы, балансовая стоимость элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр), "книжная" величина активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность), "книжная" стоимость активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность), балансовая стоимость активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность)11) Золотодобыча: средняя балансовая стоимость активов12) Маркетология: рыночная цена (в определённый момент) -
5 tangible assets
учет материальные [осязаемые\] активы (имеют физическую форму, могут быть более или менее легко реализованы, напр., оборудование, здания, ценные бумаги и т. п.; подразделяются на воспроизводимые и невоспроизводимые активы)Syn:tangible 2. 2) б)Ant:fixed assets, physical capital, goodwill, wasting asset, monetary asset, physical asset, non-reproducible assets, reproducible assetsSee:fixed assets, physical capital, goodwill, wasting asset, monetary asset, physical asset, non-reproducible assets, reproducible assets
* * *
реальные, или "осязаемые", активы: активы, которые имеют материальную ценность и могут быть более или менее легко реализованы; к таким активам относят собственность с внутренней стоимостью (здания, оборудование) или активы, имеющие физическое воплощение; реальные активы не включают природные ресурсы - "истощающиеся" активы (нефтяные запасы, лес и т. д.) и "неосязаемые" активы типа патентов, торговых марок, лицензий, "доброй воли"; для целей бухгалтерского учета реальными активами также считаются причитающиеся компании платежи (accounts receivable); реальные активы амортизируются в течение срока их полезного существования, "неосязаемые" активы амортизируются по условно принятому графику; см. goodwill;* * *активы, к которым можно прикоснуться, то есть физические объекты-----активы, к которым можно прикоснуться, то есть физические объекты; к ним относятся акции компании -
6 goodwill
[ˌgʊd'wɪl]1) Общая лексика: благоволение, готовность сделать, доброе имя фирмы (как своего рода часть невидимого капитала), доброжелательность, расположение, рвение, ценность фирмы, нематериальные активы деятельности (включая клиентуру, деловые связи и репутацию и т.д.), нематериальные активы (гудвиль), гудвилл (деловая репутация и коммерческий опыт; разница между продажной ценой и суммарной рыночной стоимостью чистых активов), деловая репутация (разница между продажной ценой и суммарной рыночной стоимостью чистых активов), добрая воля, престиж фирмы, престиж, деловая репутация, контакты, клиенты и кадры компании как ее актив, кредит доверия2) Юридический термин: "гудвил", готовность, стоимость "фирмы" (репутация и деловые связи фирмы, нематериальные элементы фирмы, включающие наименование фирмы, товарные знаки, клиентуру), стоимость деловых связей и репутация предприятия3) Коммерция: репутация фирмы4) Экономика: благорасположение, денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура), денежная оценка предполагаемого будущего превышения прибыльности (данной фирмы по сравнению со средней прибыльностью аналогичных фирм), завещание (оцениваются как разность между рыночной (продажной) и номинальной (стоимостью активов) стоимостью предприятия), передача прав на фирму и её деловые связи (при продаже торгового предприятия), условная стоимость репутации и деловых связей фирмы, гудвил (нематериальные активы: репутация, положение на рынке, стоимость товарных знаков, сами товарные знаки, квалификация сотрудников и т.д.)5) Бухгалтерия: гудвилл, цена фирмы, цена фирмы (В учёте для групп компаний (холдинговых компаний) она равна разнице между ценой, уплаченной за (дочернюю) компанию, и справедливой стоимостью (fair value) ее активов (assets) за вычетом кредиторской задолженности (liabilities)), деловая репутация организации (Источник: приложение к бухгалтерскому балансу (форма 5 по ОКУД))6) Дипломатический термин: "цена" накопленных нематериальных активов фирмы7) Вычислительная техника: ценность фирмы, определяющаяся её репутацией8) Реклама: доброжелательство, условная стоимость деловых связей (фирмы)9) Налоги: репутация (например, фирмы или бизнеса)10) Патенты: нематериальные элементы предприятия, реноме, хорошая репутация, хорошая репутация (напр. товарного знака), стоимость деловых связей и репутации предприятия, нематериальные активы предприятия (клиентура, фирма, товарные знаки и т.п.)11) Деловая лексика: благожелательность, благорасположение клиентуры, денежная оценка предполагаемого будущего превышения прибыльности, доброжелательность клиентуры, неосязаемый основной капитал, условная стоимость деловых связей фирмы, цена нематериальных активов, стоимость торгового названия12) Менеджмент: деловая репутация, гудвил, доброе имя фирмы, оценка положения и репутации фирмы13) ЕБРР: нематериальные активы, неосязаемые активы (предприятия), условная стоимость деловых связей, шансы, неосязаемые активы предприятия14) Маркетология: использование прежнего бренда после перепродажи компании -
7 self-generated goodwill
2) ЕБРР: собственные неосязаемые активы, шансыУниверсальный англо-русский словарь > self-generated goodwill
-
8 intangible assets
1) Сельское хозяйство: нематериальные активы (акции, облигации, патенты, торговые знаки и т. п.)2) Юридический термин: нематериальные ценности (напр. патенты, репутация фирмы)3) Экономика: нематериальные активы, неосязаемые ценности (напр. репутация фирмы, капитализированные права, привилегии, конкурентные преимущества), фиксированные активы4) Бухгалтерия: нематериальные активы (goodwill, patent, trademarks ( гудвилл, патент, товарный знак); название одной из статей в форме баланса компании (Balance Sheet formats); противоположный термин: tangible assets - материальные активы)5) ЕБРР: неосязаемые активы (предприятия), неосязаемое имущество6) SAP.фин. нематериальный основной капитал -
9 balance sheet
баланс
Бухгалтерский документ, отражающий положение ОКОИ на определенную дату, с перечнем активов и обязательств по этим активам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
баланс
Общее понятие, отражающее метод изучения тех или иных экономических явлений путем сопоставления или противопоставления показателей, характеризующих разные стороны этих явлений. Например, бухгалтерский баланс фирмы или иного института [balance sheet] включает в себя, с одной стороны, активы (средства, находящиеся во владении), с другой – пассивы (сумму обязательств), а также чистую стоимость капитала (суммарные активы за вычетом пассивов) на определенный момент времени. Государственный бюджет строится в виде баланса денежных доходов и расходов государства. Применяются также материальные балансы (в частности, см. Эколого-экономические модели), балансы труда и др. См. Балансовая модель, Балансовый метод. Некоторые балансы: Баланс банка — таблица, состоящая из двух частей: слева записываются активы банка, справа — его пассивы. В газетах регулярно публикуются такие таблицы, по ним читатели могут удостовериться, как в целом идут у банка дела (в целом, потому что детально, без ошибок об этом можно судить только по результатам глубокой проверки банка специалистами, аудиторами). Приведем упрощенную структуру баланса коммерческого банка. Актив: Денежные ресурсы, Средства в других банках, Вложения в государственные долговые обязательства, Ценные бумаги для перепродажи, Кредиты организациям, населению и др., Резервы на возможные потери по ссудам, Основные средства и нематериальные активы, Долгосрочные вложения в ценные бумаги, Прочие активы. Пассив: Уставный капитал, Прочие фонды, Прибыль банка за отчетный период, Кредиты Центрального банка, Средства кредитных организаций, Средства клиентов, включая вклады населения, Выпущенные банком долговые обязательства, Прочие обязательства. Всего активов Всего пассивов… Баланс на 1 января 20хх года (в млн. руб.). • Некоторые виды балансов: Баланс ликвидационный (Liquidation balance sheet) — бухгалтерский баланс на дату прекращения существования фирмы как юридического лица. См. Ликвидационный баланс. Баланс платежный Balance of payments) — соотношение между валютными поступлениями в страну и платежами, произведенными за границей в течение определенного времени. См. Платежный баланс. Баланс предприятия (компании, организации) (Balаnсе sheet, Statement of financial position) — основной документ финансовой отчетности предприятия, фиксирующий на определенную дату состояние его имущества и используемых финансовых средств. Имеет два основных раздела — актив и пассив. Подробнее см. Бухгалтерский баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
balance sheet
A statement that shows the financial position of OCOG at a specified date by listing the asset balances and the claims on such assets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
бухгалтерский баланс
Отчет, отражающий финансовое состояние предприятия (компании) на определенную дату. Это основная форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств. Состоит из двух частей: левая - актив, правая - пассив (см. также Вертикальная форма баланса); их итоги должны быть равными. В российской финансовой отчетности разделы актива располагаются в порядке возрастания ликвидности и включают: внеоборотные активы (неосязаемые активы, основные средства, незавершенное строительство, долгосрочные финансовые вложения), оборотные активы (товарно-материальные запасы, налог на добавленную стоимость, дебиторскую задолженность, краткосрочные финансовые вложения, денежные средства, прочие оборотные активы), убытки. В пассиве на первом месте идут статьи, относящиеся к собственному капиталу, далее - долгосрочные обязательства, текущие обязательства.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бухгалтерский баланс
балансовый отчёт
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balance sheet
-
10 GOODWILL (“гудвил”; условная стоимость репутации и деловых связей фирмы)
Нематериальные/неосязаемые активы ( lntanglble assets), обычно выражающиеся в превышении стоимости бизнеса над стоимостью его материальных/осязаемых активов (tangible assets). Это превышение в значительной мере связано с фактом более высоких доходов бизнеса, чем прибыль, которую можно получить в результате инвестирования суммы, равной стоимости только материальных/осязаемых активов. “Гудвил”-актив, который продается при продаже фирмы и в таком качестве иногда отражается в ее счетах. Однако в соответствии с Законом о компании 1981 г. компании с ограниченной ответственностью, приобретшие таким образом неосязаемые активы, должны списать их с балансовых счетов в течение периода, не превышающего срок их экономической полезности. См.: amortization( амортизация).Финансы: англо-русский толковый словарь > GOODWILL (“гудвил”; условная стоимость репутации и деловых связей фирмы)
-
11 goodwill
[ˈɡudˈwɪl]goodwill рвение, готовность сделать (что-л.) goodwill благорасположение клиентуры goodwill денежная оценка преполагаемого будущего превышения прибыльности goodwill добрая воля goodwill доброжелательность; расположение (to, towards - к) goodwill доброжелательность клиентуры goodwill нематериальные элементы предприятия (клиентура, фирма, товарные знаки и т.д.), стоимость деловых связей и репутация предприятия goodwill неосязаемый основной капитал goodwill ком. ценность фирмы (определяющаяся ее клиентурой, репутацией и т. п.); престиж фирмы goodwill престиж фирмы goodwill репутация фирмы goodwill условная стоимость деловых связей фирмы goodwill цена нематериальных активов group goodwill неосязаемый основной капитал группы компаний group goodwill репутация группы компаний group goodwill условная стоимость деловых связей группы компаний group goodwill цена нематериальных активов группы компаний nonpurchased goodwill не приобретенные неосязаемые активы purchased goodwill приобретенные неосязаемые активы purchased goodwill приобретенный неосязаемый основной капитал -
12 intangible assets
-
13 fixed (longterm) assets
фиксированные активы
По классификации Международных стандартов оценки, — материальные (осязаемые) и нематериальные (неосязаемые) активы, которые разделяются на две широкие категории: основные средства (см.) и прочие долгосрочные активы. См. Фиксированный (основной) капитал, Внеоборотные (нетекущие) активы. Ср.: Текущие активы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed (longterm) assets
-
14 net tangible assets per share
фин. чистые материальные активы на акцию* (чистые материальные активы, деленные на количество обыкновенных акций в обращении)See:
* * *
"чистые" "осязаемые" активы компании в расчете на одну акцию: суммарные активы компании минус "неосязаемые" активы и все обязательства в расчете на одну простую акцию.Англо-русский экономический словарь > net tangible assets per share
-
15 non-current assets
внеоборотные (нетекущие) активы
В современной мировой практике - активы со сроком службы свыше 1 года. К ним относятся земельные участки, машины, оборудование, а также расходы будущих периодов. Нематериальные (неосязаемые) активы в состав внеоборотных активов не включаются. В РФ к внеоборотным активам относят основные средства и нематериальные активы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-current assets
-
16 overall market price coverage
фин. общее покрытие рыночной цены* (рассчитывается по формуле: (совокупные активы минус нематериальные активы)/(полная рыночная стоимость данного выпуска ценных бумаг плюс балансовая стоимость обязательств и выпусков ценных бумаг, имеющих приоритетное, по сравнению с данным выпуском, право требования при ликвидации компании); характеризует степень обеспеченности данного выпуска ценных бумаг активами компании в случае ее ликвидации)See:
* * *
общее покрытие рыночной цены: показатель покрытия рыночной стоимости данных ценных бумаг активами эмитента; отношение активов (минус неосязаемые активы) к рыночной стоимости данных ценных бумаг или к пассивам и бумагам, имеющим преимущественные права на активы; показатель покрытия рыночной цены бумаг активами в случае ликвидации компании.Англо-русский экономический словарь > overall market price coverage
-
17 ASSET
Актив
Собственность физического или юридического лица, имеющая денежное выражение. Активы бывают трех основных видов: материальные активы( physical assets) - заводские помещения и оборудование, земля и потребительские товары длительного пользования (автомобили, стиральные машины и др.), финансовые активы (financial assets) ценные бумаги, валюта, банковские вклады, нематериальные или неосязаемые активы( intangible assets) - репутация фирмы, патенты и ноу-хау, торговая марка и др. См. Investment, Liquidity, Balance sheet, Liability. -
18 intangibles
1) Юридический термин: имущественные права2) Экономика: нематериальные активы (управленческие, организационные, технические ресурсы, репутация в финансовом мире, контроль над сбытовой сетью), перекупленные привилегии на право перевозок, полученные или перекупленные привилегии на право перевозок, полученные привилегии на право перевозок, нематериальные активы (хорошая репутация фирмы и т.п.)3) Деловая лексика: неосязаемые активы -
19 book value
1) балансовая стоимость [оценка] элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр)2) чистые [нетто] активы фирмы; балансовая ["книжная"] стоимость [величина] активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность); реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций компании -
20 intangible assets
нематериальные активы ; "неосязаемые" активы (патенты, привилегии, доброе имя фирмы и т. д.) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > intangible assets
См. также в других словарях:
Неосязаемые Активы — См. Активы нематериальные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕОСЯЗАЕМЫЕ АКТИВЫ — см. НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ АКТИВЫ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
НЕОСЯЗАЕМЫЕ АКТИВЫ — активы, не имеющие физической натуральной формы, но наделенные «неосязаемой ценностью» и в силу этого приносящие фирме дополнительный доход. В Н.а. входят: торговые марки и знаки, секреты производства, издательские права, патенты, искусство… … Юридическая энциклопедия
НЕОСЯЗАЕМЫЕ АКТИВЫ — активы, не имеющие физической натуральной формы, но наделенные неосязаемой ценностью и в силу этого приносящие фирме дополнительный доход. В Н.а. входят: торговые марки и знаки, секреты производства, издательские права, патенты, искусство… … Энциклопедический словарь экономики и права
неосязаемые активы — активы, не имеющие физической натуральной формы, но наделенные неосязаемой ценностью и в силу этого приносящие фирме дополнительный доход. Сюда входят: торговые марки и товарные знаки, секреты производства (ноу хау), издательские права, хорошая… … Большой юридический словарь
НЕОСЯЗАЕМЫЕ АКТИВЫ — см. Нематериальные активы … Внешнеэкономический толковый словарь
Неосязаемые активы — INTANGIBLE ASSETS Нематериальные ценности, такие как деловая репутация и престиж компании, патенты, торговые марки, которые можно оценить в денежном выражении. Ср.: Tangible assets … Словарь-справочник по экономике
НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ, НЕОСЯЗАЕМЫЕ АКТИВЫ — (intangible assets) Активы предприятия, которые нельзя увидеть или потрогать. Они включают гудвил (условную стоимость репутации и деловых связей фирмы), патенты (patents), торговые марки и авторские права. В случае с гудвил нет никаких… … Экономический словарь
АКТИВЫ НЕОСЯЗАЕМЫЕ — НЕОСЯЗАЕМЫЕ АКТИВЫ … Юридическая энциклопедия
АКТИВЫ НЕОСЯЗАЕМЫЕ — активы, не имеющие физической натуральной формы, но наделенные неосязаемой ценностью и в силу этого приносящие фирме дополнительный доход. Сюда входят: торговые марки и товарные знаки, секреты производства (ноу хау), издательские права, хорошая… … Юридический словарь
АКТИВЫ, НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ — ( неосязаемые ) (assets, intangible) См.: нематериальные, неосязаемые активы (intangible assets). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь